Irati

VIII. mendea. Kristautasuna Europan zehar hedatzen da sinesmen paganoak desagertzen diren bitartean. Karlomagnoren armadak Pirinioak zeharkatuz egindako erasoaren aurrean, ibarreko buruzagiak laguntza eskatu zion antzinako jainkosa bati. Odolezko itun baten bidez, etsaia garaitu zuen, trukean bizia emanez, baina, aurretik, Eneko semeari aro berrian bere herria babestu eta gidatu zezala agindu zion. Urte batzuk geroago, Enekok promes horri aurre egiteko misio bat egin zuen: Karlomagnoren altxorraren ondoan modu paganoan lurperatutako aitaren gorpua berreskuratzea. Kristau fededuna izan arren, Iratiren laguntza beharko du, inguruko pagano enigmatikoa. Bi gazteak baso arraro eta babesgabe batean sartuko dira, non "izena duen guztia existitzen den".