Bere aitaren autoa berreskuratzeko asmoz, Waynek, 16 urteko bihotz oneko gazte batek, Bostonetik Floridara bidaiatuko du motorrean bere lagun Delekin.
1. atala
1. Lortu ezazu
Wayne 16 urteko nerabea da, bihotz onekoa eta Harry Zikinaren estilokoa. Bostonetik Floridara abiatuko da motoan, Del neska-lagun berriarekin, aitari hil baino lehen lapurtu zioten autoa berreskuratzera: 79. urteko Trans-Am dotorea.
2. atala
2. Apaizik gabe
Wayne ez da gai gauzarik sinpleena ere egiteko, eta Delek zalantzan jarriko du hartutako erabakia. Gainera, Waynek gaizkile arriskutsu bat ezagutuko du, eta aurre egin beharko die haren mehatxuei. Bitartean, Brocktonen, Daddyk eta bikiek poliziarengana joko dute, eta Del bilatzeko laguntza eskatuko diote krisi pertsonal sakon batean murgilduta dagoen sarjentu bati.
3. atala
3. Egiaren itsasargi madarikatua
Delek gezurrak esaten irakatsi nahi dio Wayneri, motel bateko gela bat izen faltsuarekin alokatzeko asmoz, baina Wayneren gizarte-trebetasun eskasek eta Delen dibertitzeko gogoek arazoak ekarriko dizkiete. Orlandok Cole zuzendariari eskatu dio Wayneren bila joateko elkarrekin. Geller sarjentuak, bitartean, bigarren aukera bat eman dio bere buruari, eta desagertutako nerabeen arrastoen atzetik joango da.
4. atala
4. Jantzi beltz bat bilatu
Bikoteari dirua lapurtu diote: Wayne eguneko langile bihurtuko da, eta Del, amaren heriotzagatik minduta, hileta batera joango da emakume gazte eta alargun bat ezagutu ondoren. Bitartean, Carl eta Teddyk urtebetetze-eguna ospatuko dute Floridarako bidean, eta, Daddy ajearekin lo dagoen bitartean, bikiak ados jarriko dira hura jipoitzeko.
5. atala
5. Del
Aspaldi, Wayne eta Del ezagutu baino askoz ere lehenago, betirako aldatu zen Delen, Daddyren eta bikien bizitza.
6. atala
6. Nor demontre gara orain?
Wayne kezkatuta dago, uste duelako Delek nostalgia sentitzen duela atzean utzitako bizitzagatik. Daddy eta bikiak, berriz, Waynengatik gero eta gertuago daude.
7. atala
7. Nahikoa eta sobera
Iraganeko harreman bortitza alde batera utzita, Delek agur esan beharko dio aitari, azkenekoz. Bitartean, Geller sarjentuak tranpa bat jarriko die Wayne eta Deli.
8. atala
8. Erre egingo zen
Wayne eta Del heldu dira helmugara, baina Delek susmo bat du: baliteke Wayne ez etorri izana Floridaraino aitaren autoagatik soilik.
9. atala
9. Uste nuen lagunak ginela
Del joan ondoren, Waynek bizimodu berri bat dauka amarekin, Floridan. Brocktonera itzultzeko modu bat bilatzen ari dela, Delek topo egingo du Cole eta Orlandorekin ustekabean, eta, Wayneri buruzko sekretu batek dena aldatuko du.
10. atala
10. Lotu gerrikoa
Amak eta Delek abandonatu ondoren, Ocalako poliziak Wayne atxilotu du. Reggiek, Trans Am autoa behin betiko berreskuratzeko asmoarekin, plan maltzur bat prestatuko du anaiordearen aurka.