60:20 Edinburgo
Erreportaje honek Eskozian bizi diren euskal herritarren istorioak erakusten ditu. Carlos eta Jaione, nafartarrak, Edinburgoko alde zaharra eta gastronomia tipikoa ezagutzen lagunduko digute. Veronica, Portugaleteko biztanlea, Michelin izarra duen jatetxean lan egiten du eta Newhaven-eko portura eta hondartzako ur hotzetara eramango gaitu. Nerea eta Jox Glasgow-en barrena ibiliko dira, unibertsitatea eta Stirling gaztelua bisitatuz, William Wallace-ren historia ezagutzeko. Azkenik, Paulek Falkland erakutsiko digu, Outlander telesailagatik ospetsua eta munduko tenis-pista zaharrena duena.
61:53 Mexiko Hiria
Mexiko Hirira, tradizioa eta modernitatea uztartzen dituen metropolia. Ainhoa, diseinatzaile grafikoa, sei hilabeteko egonaldia egiteko joan zen eta hiru urte daramatza bere ibilbidea garatzen. Gorka, Getxoko sukaldaria, munduan zehar ibili ondoren bere jatetxea zuzentzen du, euskal zaporeekin. Borja, donostiarra, duela sei urtetik hona Euskal Etxearekin oso loturik bizi da. Dolores, Bilbotarrak, maitasunagatik Atxuri utzi zuen duela 50 urte. Deustuko Ander, hiriko bizitza kaotikoari egokitu zaio eta lana zein bikotea aurkitu ditu.
59:20 Malta
Erreportaje honek Malta erakusten digu, bertan bizi diren euskal herritarren istorioekin. Ribera anai-arrebak, Noemi eta Xabier, ikastera joan ziren eta gaur egun etxe-agentzia sektorean eta diseinu grafikoan ari dira. Yasmine, Bilbotarra, Erasmus beka baten ondoren geratu zen. Aritz, Santurtzikoa, autobus-gidari lana eta bere musika taldea uztartzen ditu. Ikerne, arte-errestauratzailea, Gasteiztik iritsi zen. Josune, Bilbotarra, zazpi urte daramatza Maltan senarraren lana dela eta.
60:51 Los Angeles
Erreportaje honek Los Angelesera eramaten gaitu, Estatu Batuetan ametsak bete dituzten euskal herritarrak ezagutzeko. Victoria, Bilbokoa, marketin digitalean eta Warner estudioetako prentsan lan egiten du. Rafa Sandina, Gernikan jaioa, 30 urte baino gehiago daramatza musika-industrian eta 13 Grammy sari irabazi ditu. Miriam, Sopelakoa, Venice Beach erakutsiko digu bere senar texanoarekin. Ion, 26 urteko nafarrak, munduko escape room handiena sortu du Paseo de la Faman. Maider, Hondarribiko kazetaria, Downtown eta hiria zerutik ezagutzeko aukera emango digu. Sergio, Irundarra, klub pribatu esklusibo batean lan egiten du eta Beverly Hills eta Rodeo Drive erakutsiko dizkigu.
60:21 Singapur
Singapur arkitektura futuristaz, lorategi bertikalaz eta kultura nahasketa harrigarriaz nabarmentzen den hiri-estatua. Alberto, Bilboko ingeniaria, maitasunagatik iritsi zen eta finantza-auzoa eta Marina Bay erakusten dizkigu. Alaitz, Usansolokoa, familiarekin bizi da eta auzo arabiarra eta Badiako lorategiak bisitatzen ditu. Gonzalo, ekintzaileak, Little India, bere etxea eta hondartza erakusten dizkigu. Koldo, Beasaingoa, auzo txinatarra ondo ezagutzen du eta tenplu budista batera eta Singapurren independentzia ospatzeko festara eramaten gaitu.
59:42 Budapest
Erreportaje honek Budapestera eramaten gaitu, bertan bizi diren euskal herritarrak ezagutzeko. Maite, Bilbokoa, hamar urte daramatza hiriburuan eta San Esteban basilikan ezkondu zen. Urko, Urdulizkoa, Danubio ertzean bizikleta-ibilbidea proposatzen du eta Szechenyi bainuetxea bisitatzen du. Ana, Gasteizkoa, kannabinoideen erabilera terapeutikoak ikertzen ari da eta hiria gauez erakusten digu. Victoria, sustrai hungariar eta nafarrak dituenak, Sopronera eramaten gaitu, Austriatik gertu. Eneko, Gernikakoa, telekomunikazioetan lan egiten du eta Merkatu Nagusia erakusten digu.
65:37 Buenos Aires
Oraingoan Buenos Airesen bizi diren euskal herritarrak ezagutuko ditugu. Itxaso, Bilbokoa, senarrarekin bizi da eta hiriko erdigunea eta Cafe Tortoni ospetsua erakusten dizkigu. Chavi, futbolari ohia, La Boca eta Bombonera bisitatzen ditu. Nazareth, kazetaria, San Telmoko merkatura eta Laurak Bat euskal etxera eramaten gaitu, munduko zaharrena. Itziar, Algortakoa, eskaintza kulturalaz gozatzen du Recoletan eta Ateneo Grand Splendid liburutegian. Aitor, euskal dantza eta tango irakaslea, Euskal Echea ikastetxea eta tangoaren mundua erakusten dizkigu. Eric, Biarritzekoa, gida eta txoferra, Euskadi eta bere familiarekiko maitasuna partekatzen ditu.
65:19 Nueva York
Pedro Mardonesek New Yorkera eramaten gaitu. Txemi Parra, aktore eta gidoilari, Brooklyngo eliza zahar batean bizi da eta Manhattanen antzezten du. Marina, Lekeitioko dantzaria, Times Squarretik dantzan aritzeko bidea bilatzen ari da. Ugaitz, Donostiako ingeniaria, Chelsea erakusten digu eta beste euskaldun batekin hanburgesak jaten ditu. Tania, abokatu ohia, Westchester-en bizi da eta AEBetako garestienetako den eremu bat erakusten digu. Iñaki, AEBetako Euskal Etxe zaharreneko presidentea, Chinatown eta East Village bisitatzen ditu. Peio, modazale sutsua, leku ikonikoak erakusten dizkigu: Central Park, Guggenheim museoa eta One World behatokia.
62:32 Vancouver
Erreportaje honek Vancouver-era eramaten gaitu, bertan bizi diren euskal herritarrak ezagutzeko. Magali, Aieteko donostiarra, maitasunagatik iritsi zen munduan zehar bidaiatu ondoren. Juan Antonio, ondarrutarra eta okina, bertako Euskal Etxeko presidenteordea da. Imanol, Galdakaoko arkitektoa, Holandan eta Ekuadorren bizi ondoren Vancouver-era joan zen. Nerea, Bilbokoa, bere amets profesionala betetzen ari da Kanadan. David, Salinas de Ibargoitikoa, japoniar batekin ezkondu da eta naturaz gozatzen du. Laiene, Lezamakoa, giroz aldatu behar zuelako iritsi zen.
62:01 Berlin
Patricia Labradorrek Berlin bisitatuko du, Alemaniako hiriburuaren historia eta modernitatea ezagutzeko. Amanda, donostiarra, duela bi urte iritsi zen bere ibilbide artistikoa garatzeko. Juan Carlos, Bilbokoa, prentsa-korrespontsal gisa lan egiten du eta 30 urte baino gehiago daramatza Europan. Marta, Bilbotarra ere, logistikan aritzen da eta bere familiaren historia alemaniarra kontatzen digu. Ager, sukaldaria, duela sei urte ireki zuen Txokoa jatetxea. Edurne, diziplina anitzeko artista, Schönebergen bizi da eta David Bowie eta Iggy Pop bizi izan ziren etxea erakusten digu.
60:57 Oslo
Erreportaje honek Oslora eramaten gaitu, bertan bizi diren euskal herritarrak ezagutzeko. Iker, Bilbokoa, bizikletaz ibiltzen da hirian eta eguna taco-afari tipikoarekin amaitzen du. Matxalen, Gasteizkoa, portua eta Holmenkollen eski-jauzia erakusten dizkigu, eta tirolinan jaurtitzen da. Igor, haur-hezkuntzako irakaslea, familiarekin piknik-a egingo du laku baten ondoan. Oier, Donostiakoa, Udaletxea eta Grand Hotel erakusten dizkigu, Bakearen Nobel Sariaren eszenatokiak. Ruth, bizitza desberdin baten bila, Galeria Nazionalera eramaten gaitu Munch-en Garrasia ikustera eta eguna Txotx jatetxean amaitzen du.
62:05 Atenas
Roberto Vazquezek Greziara eramaten gaitu, Atenasera hain zuzen ere. Asier, Hernanikoa, Akropolisa, Partenoia eta Monastiraki auzoa erakusten dizkigu. Unai, Getxokoa, Syntagma plaza bisitatzen du eta eguna Cabo Sunionen amaitzen du, ilunabar ikusgarriarekin. Andrea, Gasteizkoa, Likabeto mendia erakusten digu eta Korintora eramaten gaitu, bere kanala ezagutzeko. Juan, turismo-gidaria, Zeusen tenplua eta Kallimarmaro estadioa erakusten dizkigu, Joko Olinpiko modernoen sorlekua. Unai, Astigarragakoa, Egina uhartea ezagutzen laguntzen digu, pistatxoengatik eta hondartza zoragarriengatik ospetsua.
