Udaren amaiera

1. atala

Vera dolu-terapeutaren bizitza hankaz gora jarriko da bere dolu-terapiako taldean Isak paziente berria agertzean. Isakek bere haurtzaroko oroitzapenak deskribatzean, Vera ohartuko da bere haurtzaroarekin antzekotasun asko dituela. Batez ere, bere anaia txikia desagertu zen udarekin, duela 20 urte.

2. atala

Isak desagertu egin da, arrastorik utzi gabe. Vera bere haurtzaroko etxera itzuli da, Eskaniako Reftinge herri txikira. Bertan, bere aita Ebberi eta anaia Mattiasi bere susmoaz hitz egin die: balitekeela Billy bizirik egotea. Baina familiak ez du ezer jakin nahi. Ebberen urtebetetze-festan, bere osaba Haraldekin hitz egin ondoren, ohartuko da bere anaia desagertu zenean berak ere gezurra esan ziola poliziari, Haralden erruz.

3. atala

Vera susmagarri nagusiari buruzko informazioa biltzen hasiko da eta ustez Billy bahituta izan zuten lekura joango da. Ezustean, berriro egingo du topo Isakekin eta benetan nor den jakin nahian, erantzunen bila hasiko da. Mattiasek, aldiz, Isak Billy denaren teoria gezurtatu nahiko du DNA proba batekin.

4. atala

Billy 1984. urtean desagertu zenean, Månsson polizia-agenteak baliabide guztiak erabili zituen mutikoa aurkitzeko. Baina Reftingen itzal handiena zuen gizonak, Haraldek, beste modu batzuk erabili zituen bere iloba aurkitzeko.

5. atala

Verak Isaki bere haurtzaroa gogoratzen lagunduko dio, eta horren bidez, Verak berak beste azalpen bat aurkituko du Billyri ustez gertatu zitzaionari buruz. Mattiasek Haraldi laguntzea erabakiko du, Isak benetan nor den jakiteko asmoz.

6. atala

Vera ohartuko da ez duela sekula ulertu txikia zenean bere inguruan zer gertatzen ari zen. Mattiasekin batera, Billyren desagertzearen inguruko misterioa argitzen saiatuko da. Billyren argazki zahar batek Verak uste zuen esanahiaren oso bestelakoa izango du.