Hondartzako hotela

D3: 1. atala

Hondartzako hotela berriz irekitzeko prestatzen ari da, baina ez daude denak aldaketekin ados. Saltsjövikeko lasaitasuna hilketa batek apurtzen du.

D3: 2. atala

Saltsjövik izuturik dago azken hilketa dela eta, eta Juliek bere susmoak poliziei azaldu nahi dizkie.

D3: 3. atala

Sebastianek erabaki arriskutsu bat hartzea aztertzen du, eta Juliek Rebeckarekiko dituen sentimendu hotzek Akselengan zalantzak sortzen ditu.

D3: 4. atala

Wernerren egoerak bihurgune bat hartuko du. Sebastianek eta Lovisak euren harremana nola kudeatu erabakiko dute.

D3: 5. atala

Egia deseroso batek arriskuan jarri du yoga zentroarekiko lankidetza; Werner, berriz, hotelak duen krisia salbatzen saiatu da.

D3: 6. atala

Hannaren aurkako erasoak ezusteko errebelazioa eragin du, eta Akselek kontzientziako alhadura handiak ditu.

D3: 7. atala

Alabari buruzko egia esan behar izan du Vendelak, eta aurkikuntza harrigarria egin du Jakobek.

D3: 8. atala

Juliek ez du uste sutea istripu bat izan zenik; Akselek, ordea, sutean Julie gal zezakeela konturatzean, leialtasuna aldatu du.