Bila nazazu Parisen

D2: 1. Handik laster

Lena harrapatuta dago Parisen, XXI. mendean, baina orain Henri bere mutil-lagunarekin. Thea, ordea, denboran zehar joan da 1905era.

D2: 2. Urte berria, arau berriak

Armando berriro itzuli da irakastera, eta presio gogorra sentitzen dute denek.

D2: 3. Bi munduren bitartean

Henrik XXI. mendera moldatzeko ahaleginak egiten dituen arren, Lenarengandik gero eta urrunago dago.

D2: 4. Dantza-lagunik onena

Armandok Europako Koreografoen Lehiaketa Nagusia egingo dela iragarri du. Lenaren eta Inesen artean lehia sortuko da.

D2: 5. Lehia hasi da

Lena egiteko berri batean murgildu da Theari abantaila hartzeko: nesken hip-hop taldea sortuko du.

D2: 6. Ezusteko aliatuak

Lehiaketa Nagusirako probetan, Lena lur-jota dago. Ines eta Pinky elkarrekin lanean aritu direla jakin du, berari ezer esan gabe.

D2: 7. Hari-harian

Lenak alde batera utzi behar ditu haserrea eta samina lagunaren traizioagatik.

D2: 8. Istripua

Lenak eta Maxek dantza arriskutsu bat prestatu dute Armando txunditu eta Lehiaketa Nagusiko protagonisten paperak lortzeko.

D2: 9. Itzulera

Ataria irekitzen den eguna heldu denean, Lexek Thea berriro bere garaira ekartzea lortu du. Henri berriz, 1905era itzuli da.

D2: 10. Kide berriak BLOKen

Lenak jakin du Blokneskak hartuko dituztela Lehen Txandan, eta forma onean eduki nahi ditu garaipena lortzeko.

D2: 11. Agintea hartzeko lehia

Maxek dantza-lehiaketarako oharra hartu du telefonoan, eta BLOK zuzentzeko Jeff eta Lenaren arteko lehia berriro piztu da.

D2: 12. Arrisku handiko lehiaketa

Ikasleak Bruselan daude, Europako Koreografoen Lehiaketa Nagusirako. Baina Lena ballet-lehiaketa batean sartu da beste eskola batekoekin.