Udaren amaiera

Capítulo 1

La vida de la terapeuta del duelo, Vera, se trastorna cuando aparece el nuevo paciente Isak en su equipo de terapia del duelo. Al describir los recuerdos de su infancia, Vera descubre que tiene muchas similitudes con su infancia. Sobre todo, con el verano en la que su hermano pequeño desapareció, hace 20 años.

Capítulo 2

Isak desaparece sin dejar rastro. Vera vuelve a su casa de la infancia, en el pequeño pueblo de Reftinge, en Escania. Allí habla con su padre Ebbe y su hermano Mattias de su sospecha de que Billy podría estar vivo. Pero la familia no quiere saber nada. Durante la fiesta de cumpleaños de Ebbe, después de hablar con su tío Harald, descubre que cuando su hermano desapareció ella también mintió a la policía por culpa de Harald.

Capítulo 3

Vera comienza a recabar información sobre el principal sospechoso y acude al lugar donde presuntamente Billy fue secuestrado. Inesperadamente, se reencuentra con Isak y empezará en busca de respuestas para averiguar quién es realmente. Mattias, por su parte, querrá desmentir la teoría de que Isak es Billy con una prueba de ADN.

Capítulo 4

Cuando Billy desapareció en 1984, el agente de policía Månsson utilizó todos los medios para localizar al muchacho. Pero el hombre con la mayor sombra de Refting, Harald, usó otras formas para encontrar a su sobrino.

Capítulo 5

Vera ayuda a Isak a recordar su infancia, a través de la cual ella misma encuentra otra explicación sobre lo que supuestamente le sucedió a Billy. Mattias decide ayudar a Harald con la intención de descubrir quién es realmente Isak.

Capítulo 6

Vera descubre que nunca ha comprendido lo que pasaba a su alrededor cuando era pequeña. Junto a Mattias tratará de resolver el misterio que rodea la desaparición de Billy. Una foto antigua de Billy tendrá un significado muy diferente al que creía Vera.