Smoggie Queens. Brotxa eta pelukaren erreginak

1. Haustura

Dickie, Mam, Sal, Lucinda y Stewart estando en casa de Mam, aparecerá Harrison y le dirá a Dickie que han terminado.

2. Maitagarrien ipuina

Lucinda está harta de salir con cabrones, pero aparece su querida madrina y la trata como una princesa.

3. Etsai amorratuak

Irán al barco Princesa Teeside para celebrar el brunch Mamen Drag inspirado en el Titanic, pero el evento chocará contra un iceberg.

4. Hilketa misteriotsua

Es la noche de los juegos y Dickie organiza un misterioso asesinato. Esclarecer el asesinato debería ser fácil si consigue controlarlo todo.

5. Urtebetetzea

Al día siguiente será el cumpleaños de Stewart, pero Stewart no quiere hacer nada con sus nuevos amigos para que no se dé cuenta su abuela.

6. Harrotasunaren eguna

¡Ha llegado el Día del Orgullo en Middlesbrough! Mam es la organizadora del escenario principal y contrata al grupo de tributo de Girls Aloud.