Pocoyo es un niño pequeño, simpático y alegre. Tiene mucha curiosidad, es muy natural y está lleno de energía. A veces llora, otras ríe, aprovecha todo lo que le pasa para aprender algo nuevo y divertirse.
Episodio 1
T1: 1. Aterkia
Pocoyo encuentra un paraguas. Él y sus amigos jugarán con el paraguas sin saber para qué sirve. Lo sabrán cuando empiece a llover.
Episodio 2
T1: 2. Danbor-tarrapata, mesedez
Pocoyo y sus amigos bailan encantados con la Orquesta de Pelotas. Cuando ésta se calla, ellos mismos comienzan a tocar la música.
Episodio 3
T1: 3. Erratz erraza
También se puede pasar un buen rato ordenando los rincones. Una escoba puede ser un caballo, una guitarra o un palo de hockey
Episodio 4
T1: 4. Nor ari da deika
Pocoyo encuentra un teléfono. Tiene que descubrir para qué sirve y quién está llamando.
Episodio 5
T1: 5. Ekarri, Loula!
Pocoyo y Loula van a la playa, pero se les pierde la pelota una y otra vez por el camino y tendrán dificultades para encontrarla.
Episodio 6
T1: 6. Hodei txiki bat
Pocoyo tiene un nuevo amigo: una pequeña nube juguetona.
Episodio 7
D1: 7. Ellyrentzat opari bat
Es el cumpleaños de Elly y Pocoyo quiere hacerle un regalo muy especial. ¡Adivinad lo que es!
Episodio 8
T1: 8. Pocoyo-dantza
Pocoyo encuentra una radio. Pato hace el baile del robot y Elly el ballet. Pocoyo también acertará de alguna manera. ¡Cada uno baila a su manera!
Episodio 9
T1: 9. Doministikuka
Elly tiene un resfriado y sus estornudos derriban la torre de Pocoyo. Pocoyo y Pato deben pensar algo.
Episodio 10
T1: 10. Misterio itzela
Pocoyo tiene que seguir las pistas de algunas fotos para saber quién se ha llevado la cámara.