Aquí está la leyenda de Naruto, un joven dispuesto a superar todos los obstáculos para llegar a ser un maestro ninja.
Episodio 1
1. Naruto Uzumakiren agerpena
Alguien ha robado el sagrado pergamino de la Aldea Oculta de la Hoja. El culpable es Naruto, un misterioso joven que no ha superado la prueba para obtener el certificado de ninja y que guarda un gran secreto en su interior.
Episodio 2
2. Konohamaru dut izena
Tras conseguir el certificado de ninja, Naruto conoce a Konohamaru, el nieto del Tercer Hokage. Pero al ver que no lo admira como los demás, el joven empezará a imitar a Naruto.
Episodio 3
3. Sasuke eta Sakura. Lagunak ala etsaiak
Naruto, Sakura y Sakuke han sido colocados en el mismo grupo. ¿Conseguirán dejar de lado los amores y colaborar?
Episodio 4
4. Gainditu ala ez? Biziraupen proba
Naruto, Sakura y Sasuke conocen a su nuevo profesor, el maestro Kakashi. Y tal y como les ha hecho saber éste, el que no supere esta prueba será expulsado directamente.
Episodio 5
5. Ez duzu gainditu! Kakashiren azken erabakia
Al parecer, el único que puede derrotar a Kakashi es Sasuke. Pero, ¿cuál es el objetivo principal de esta prueba en particular? ¿La superarán Naruto y sus amigos?
Episodio 6
6. Misio arriskutsua! Bidaia Olatuen Lurraldera
Como está hasta la coronilla de misiones sencillas, Naruto le pide al Maestro Hokage una misión de alto nivel. Así, el trío tendrá que llevar al Señor Tazuna hasta la Tierra de las Olas y defenderse de los ataques de los malhechores.
Episodio 7
7. Behe-lainoaren deabrua
Justo cuando parecía que la misión iba a ser fácil, el Séptimo Grupo se encuentra con Zabuza. Por lo tanto, Kakashi no tiene otra opción: para enfrentarse a este poderoso enemigo tendrá que recurrir a la técnica del Sharingan.
Episodio 8
8. Promesa mingarria
Aunque Kakashi les ordena abandonar el campo de batalla, Naruto y sus amigos no le hacen caso. En su lugar, Naruto recuerda la promesa hecha y decide unir fuerzas con Kakashi.
Episodio 9
9. Kakashi, Sharingan gerlaria
Tan pronto como logra salir de la cárcel de agua, Kakashi reanuda su lucha. Con el objetivo de mostrar a Zabuza de lo que es capaz, ha comenzado a activar la técnica Sharingan.
Episodio 10
10. Txakra basoa
Tras la muerte de Zabuza, Tazuna podría empezar a construir el puente sin miedo. Kakashi, por su parte, lleva a sus estudiantes al bosque para que aprendan a controlar mejor los chakras. Pero, ¿seguro que Zabuza está muerto?
Episodio 11
11. Bazen behin heroi baten lurraldea
Mientras Naruto y Sasuke compiten en el bosque, Sakura tiene que proteger a Tazuna. Al llegar a casa, le pide al Señor Tazuna que le cuente la historia del héroe más famoso del pueblo.
Episodio 12
12. Zubiko borroka: Zabuza itzuli da
Mientras Naruto se queda descansando, los otros miembros del equipo llevan a Tazuna al puente. Allí, dispuestos a retomar la lucha, Zabuza los sorprende.