Lau, socialmente torpe, va a al campamento de Mandetur para demostrar que es "un hombre de verdad", pero desarrolla sentimientos por otro chico en el viaje.
Episodio 1
Capítulo 1
Lau asiste al tradicional campamento para todos los chicos del pueblo antes de empezar el instituto.
Episodio 2
Capítulo 2
El campamento está en pleno apogeo y Lau intenta encajar y completar los desafíos. Lau se acerca al chico nuevo, Aksel.
Episodio 3
Capítulo 3
Después de ser humillado, Lau se distancia de Aksel.
Episodio 4
Capítulo 4
Lau se siente expuesto y solo. William quiere darle una lección a Aksel por delatarlos y convence a Lau para que participe.