Programa de reportajes de actualidad presentado por Leire Torre que recorre Euskal Herria para contar las historias y los personajes más curiosos.
Episodio 49
18/10/2026
Terrazas De Cuento
En Zumaia conocemos la terraza y la huerta del restaurante Hamarratz; en Donostia la terraza jardín del Kafe Botanika, en el área romántica, y Urgulleko Polboriña, en el monte Urgull, con las mejores vistas de Donostia. En Lekeitio estrenamos la terraza del Rantxo, recién inaugurada, y conocemos también la isla de Garraitz, y en Sopela disfrutamos del atardecer desde la terraza del Peñon. Por último en la Rioja Alavesa conocemos La Terraza de la Huerta, donde se celebra una fiesta de los años 80
Episodio 48
11/10/2026
Rutas Para Soñar
`La otra cara` propone cinco rutas con alojamiento incluido perfectas para soñar: un recorrido por el Parque Micológico del Valle de Ultzama, en Navarra; y un lugar fantástico para dormir en una cabaña en el árbol. En Gipuzkoa visitamos Bidania-Goiatz y nos alojamos en un palacio y en Deba, recorremos el Valle de la Prehistoria y nos relajamos en un hotel frente a la playa; visitamos Ziortza-Bolibar en Bizkaia, la Colegiata de Zenarruza y pasamos la noche en un albergue y en Araba, recorremos el Parque Natural de Valderejo para acabar descansando en un caserío con baño japonés incluido.
Episodio 47
08/09/2026
Un Verano Sin Fin
`La otra cara' propone los mejores planes para exprimir al máximo el verano: Visitamos el parque de aventura IrriSarri Land, en Igantzi, Navarra, el mirador de San Pedro de Atxarre y la playa de Laida en Urdaibai, las piscinas naturales de Espejo, en Álava y en Gipuzkoa, descubrimos Azpeitia, el Santuario de Loiola y el barrio rural de Oñatz.
25/10/2025
Pueblos con encanto
Recorremos cuatro pueblos con encanto: Ujué y su iglesia fortificada, Getaria con el Museo Balenciaga y sus kokotxas, Elorrio con un negocio centenario y slackline, y Agurain con su patrimonio y las tradicionales manos de cerdo.
Episodio 46
08/08/2026
Verano en el pueblo
`La otra cara` recorre varias localidades vascas y muestra cómo se vive el verano en ellas: Mundaka, en Bizkaia, municipio de veraneo por excelencia, y Zarautz, en Gipuzkoa; en Rioja Alavesa visitamos Labastida y conocemos historias de veraneantes, y en Navarra el camping Iratxe, muy frecuentado por guipuzcoanos en verano, además de la bonita localidad de Estella.
18/10/2025
La vendimia
Vendimia en Rioja Alavesa con Óscar de Marcos y Mikel Garaizabal, visita a bodegas familiares y tradición del txakoli en Bakio y Getaria.
11/10/2025
Mi plato favorito
Cinco rostros vascos cocinan platos ligados a recuerdos y emociones: Toti Martínez de Lezea, Urko Olazabal, Ahikar Azcona, Rebeca Barainca y Kai Nakai comparten sus recetas más especiales.
04/10/2025
Zinemaldia
Nos adentramos en la 73ª edición del Festival de San Sebastián para descubrir lo que ocurre más allá de las cámaras: desde la alfombra roja de la gala inaugural hasta el trabajo de equipos técnicos, estilistas y fotógrafos. Compartimos momentos con cineastas, actores y miembros del jurado como Jaione Camborda y Miguel Zumeta.
27/09/2025
Apurando el verano
Desde Lekeitio vivimos el Antzar Eguna, una tradición con más de 300 años. Subimos a Hernio para la romería de Zelatun y conocemos la historia de Iturriotz Vena. También disfrutamos de las fiestas de Algorta con su concurso de marmitako y pasamos un día en la isla Santa Clara, uno de los planes más especiales del verano donostiarra.
20/09/2025
Bandera de La Concha
La emoción de la Bandera de la Concha: seguimos la regata más importante con Manu Maritxalar, remeros y expertos, y asistimos a entrenamientos en Orio y Donostia.
13/09/2025
Encierro de Falces
Encierros de Falces desde dentro: seguimos a corredores como Aritz y su hija Udane, conocemos ganaderos y descubrimos la historia con José Mari Sanz. Además, disfrutamos de las fiestas locales con comidas, jotak y productos típicos como el ajo de Falces.
05/09/2025
Castillos De Leyenda
Recorremos cinco castillos y palacios del País Vasco, lugares cargados de historia. Visitamos el Castillo de Javier en Navarra, el de Urtubie en Urruña, el de Carlos V en Hondarribia, la Torre Zumeltzegi en Oñati y el Palacio Horcasitas en Arcentales, guiados por expertos y propietarios que nos descubren sus secretos.