La Otra Cara

Verano en el pueblo

`La otra cara` recorre varias localidades vascas y muestra cómo se vive el verano en ellas: Mundaka, en Bizkaia, municipio de veraneo por excelencia, y Zarautz, en Gipuzkoa; en Rioja Alavesa visitamos Labastida y conocemos historias de veraneantes, y en Navarra el camping Iratxe, muy frecuentado por guipuzcoanos en verano, además de la bonita localidad de Estella.

La vendimia

Vendimia en Rioja Alavesa con Óscar de Marcos y Mikel Garaizabal, visita a bodegas familiares y tradición del txakoli en Bakio y Getaria.

Mi plato favorito

Cinco rostros vascos cocinan platos ligados a recuerdos y emociones: Toti Martínez de Lezea, Urko Olazabal, Ahikar Azcona, Rebeca Barainca y Kai Nakai comparten sus recetas más especiales.

Zinemaldia

Nos adentramos en la 73ª edición del Festival de San Sebastián para descubrir lo que ocurre más allá de las cámaras: desde la alfombra roja de la gala inaugural hasta el trabajo de equipos técnicos, estilistas y fotógrafos. Compartimos momentos con cineastas, actores y miembros del jurado como Jaione Camborda y Miguel Zumeta.

Apurando el verano

Desde Lekeitio vivimos el Antzar Eguna, una tradición con más de 300 años. Subimos a Hernio para la romería de Zelatun y conocemos la historia de Iturriotz Vena. También disfrutamos de las fiestas de Algorta con su concurso de marmitako y pasamos un día en la isla Santa Clara, uno de los planes más especiales del verano donostiarra.

Bandera de La Concha

La emoción de la Bandera de la Concha: seguimos la regata más importante con Manu Maritxalar, remeros y expertos, y asistimos a entrenamientos en Orio y Donostia.

Encierro de Falces

Encierros de Falces desde dentro: seguimos a corredores como Aritz y su hija Udane, conocemos ganaderos y descubrimos la historia con José Mari Sanz. Además, disfrutamos de las fiestas locales con comidas, jotak y productos típicos como el ajo de Falces.

Castillos De Leyenda

Recorremos cinco castillos y palacios del País Vasco, lugares cargados de historia. Visitamos el Castillo de Javier en Navarra, el de Urtubie en Urruña, el de Carlos V en Hondarribia, la Torre Zumeltzegi en Oñati y el Palacio Horcasitas en Arcentales, guiados por expertos y propietarios que nos descubren sus secretos.

Verano Sin Pausa

`La otra cara` propone los mejores planes para exprimir el verano a tope: disfrutamos del 20 aniversario del BBK Live, en Bilbao, y descubrimos la otra cara de nuestro festival más internacional; visitamos la bodega Solar de Samaniego, en Laguardia, la Feria del Caballo de Ondategi, en Álava y la romería de San Pedro en Altsasu.

Sabor A Mar

`La otra cara` recorre esta semana cuatro eventos relacionados con el mar, sus gentes y sus productos: `Balearen Eguna¿ en Orio, fiesta que recuerda la última ballena cazada en la localidad; `Pasaia Itsas Festibala¿, un festival que trae a Pasaia cada dos años embarcaciones tradicionales de todo el mundo; `Antxoa Eguna` en Ondarroa, homenaje a esta versátil especie tan apreciada y `Arrain Azoka` en Bermeo, escaparate de la tradición pesquera y marinera de la localidad.

Menú De Verano

`La otra cara' viaja por toda Euskal Herria en busca de los sabores más veraniegos: concurso de marmitako en Eibar, los secretos de la parrilla en Getaria con Enrique Fleischmann; una paellada en el merendero Estebenea de Irun; sardinada popular en Barrika, parrillada nocturna en Orkoien, en Navarra, y la cocinera Zuriñe García elaborará tres ensaladas frescas y veraniegas.

Comienza El Verano

`La otra cara' busca los mejores planes para dar la bienvenida al verano: En Bilbao disfrutamos de Gau Zuria y del Día de los Montes Bocineros con una marcha al monte Ganekogorta y en Álava descubrimos cómo se lleva a cabo la producción de sal en el Valle Salado de Añana y disfrutamos de su espectacular paisaje en verano. Visitamos el Gran Camping de Zarautz con unos cicerones de Iruña, nos pegamos el primer chapuzón en la playa de la Zurriola en Donostia y navegamos en yate por la Bahía de la Concha.