Mikel Pagadi y Miren Nogales visitarán los pueblos más pequeños de Euskal Herria para poner patas arriba el dicho "Herri txiki, infernu handi". Después de entrevistar a varios ciudadanos, realizarán un monólogo sobre su experiencia.
Episodio 7
Amenzüne-Unaso
Mikel Pagadi y Miren Nogales visitarán la localidad de Amendüze-Unaso (Baja Navarra) para conocer a los habitantes de este pequeño pueblo de la comarca de Amikuze. Historias como el parapente, la eyhera vieja, la vida de un pastor o la cocina de los pintxos formarán parte del capítulo vivo y emotivo.
Episodio 5
Gaintza
En Gaintza, Navarra, Miren Nogales y Mikel Pagadizabal exploran la vida en un caserío tradicional, acompañados por sus habitantes. Descubren sus rituales, desde la recolección de nabos hasta la elaboración de emplastos, y se adentran en las costumbres de una comunidad que preserva sus raíces. La visita incluye una jornada de trabajo en el campo, la visita a una iglesia con sepulturas antiguas y la demostración de danza libre
Episodio 4
Angiozar
El programa visita Angiozar (Bergara, Gipuzkoa) para conocer a varios vecinos del barrio: Mertxe, que mantiene una rutina diaria de ejercicio; Bene, inventor de ingeniosos aparatos meteorológicos; Juan Mari y Maria Asun, del caserío Zabaleta, que relatan vivencias familiares e históricas; Javier y Ana Isabel, matrimonio con larga trayectoria; y Naiara, responsable del único bar del pueblo. También acompañan a Joxe Mari y su robot desbrozadora, y a Unai, trabajador que teletrabaja desde casa, con quien recorren el frontón y recuerdan el proceso para constituirse como entidad local menor.