Serie que narra las historias que viven un grupo de jóvenes en el estricto campamento de verano Basakabi, combinando humor, romance y música.
Episodio 1
D4: 1. Ispilu aurrean
Basakabi abrirá una vez más sus puertas, pero en esta ocasión recibirá a menos alumnos y eso será un gran problema para Zuzen. Mientras, Markel, Jontxu, Ane, Eli y Gari conocerán a nuevos alumnos.
Episodio 2
D4: 2. Zaila bada, ez da ezinezkoa
Naia celebra hoy su cumpleaños y por ello, Ane y Eli organizarán una fiesta sorpresa para ella. Pero cuando Nikole lo sepa todo, pondrá en marcha un plan malicioso para fastidiar la fiesta de Naia.
Episodio 3
D4: 3. Horrelakoa da bizitza
Los planes de modernización de Zuzen fracasarán una y otra vez. Mientras, las intenciones de Desi tampoco tendrán el éxito que esperaba el nuevo profesor, y siguiendo con los fracasos, la relación de Gari y Eli sufrirá otro paso atrás.
Episodio 4
D4: 4. Nabil ametsetan
Después de que Jontxu le cuente a Markel su secreto, la relación entre los amigos cambiará por completo. Markel no sabe cómo actuar y no tomará la postura adecuada.
Episodio 5
D4: 5. Gure garaia
Aunque ha costado mucho, Mikel ha conseguido el dinero para poder viajar a Australia, y le ha llegado el momento de marcharse de Basakabi. Mientras, la rivalidad entre Erika y Desi es cada vez mayor.
Episodio 6
D4: 6. Zu arrantzale, ni bixigu
Desi organizará una yincana entre los alumnos y organizará a éstos en grupos. Los alumnos pasarán todo el día por Basakabi y esta acción traerá consecuencias para todos.
Episodio 7
D4: 7. Ez dut galduko itxaropena
Desi ha organizado una nueva excursión, esta vez sobre la bicicleta. Pero Naia tiene miedo a las bicicletas y no quiere que nadie más lo sepa. Julen se dará cuenta e intentará ayudar a Naia.
Episodio 8
D4: 8. Ez nazazu epaitu
Cansado de guardar el secreto, Jontxu contará a todos los demás alumnos del campamento que es gay. Además, Julen se ha ganado toda la confianza de Naia y esto traerá consecuencias
Episodio 9
D4: 9. Maite dut zuk laztantzea
Markel se ha enamorado de Lore, pero ésta piensa que Markel es homosexual y que él y Jontxu son pareja. Por otro lado, Naia tendrá una lesión en el tobillo.
Episodio 10
D4: 10. Ze min egiten duen egiak
Naia descubre el secreto de Julen: apostó con Gari que besaría a Naia. A partir de este momento, la relación de ambos tomará un rumbo completamente distinto.
Episodio 11
D4: 11. Nork agintzen du hemen?
El cambio de poder llegará a Basakabi. Zuzen no ha conseguido sacar adelante el proceso de modernización que esperaba la congregación. Ahora el poder estará en manos de Erika y eso provocará muchos cambios.
Episodio 12
D4: 12. Aske maite
Naia está triste. Hoy se celebran las pruebas de selección de la Royal School y ella no podrá acudir porque sus padres se lo han impedido. Pero sus amigos no dejarán que se rinda.