Bila nazazu Parisen

T3: 1. 1983an gaude

Lena y sus amigos, huyendo de los de la Oficina, se han quedado en 1983. Conocerán a la joven Gabrielle y la ayudarán a confiar en ella.

T3: 2. Dantzaren etorkizuna

De nuevo en nuestro tiempo, borrados los recuerdos de los viajes temporales, Lena y sus amigos deben superar los exámenes de fin de año.

T3: 3. Dantza-laguna

Como Max se ha ido, Lena está asustada, y desesperada, pensando que se ha quedado sin compañera de baile. Pero ha aparecido Nico.

T3: 4. Arazoak paradisuan

En el sur de Francia, los del equipo tendrán la oportunidad de realizar pruebas para un trabajo de la CJ Company.

T3: 5. Neska berria

A Lena le ha retado a competir una joven bailarina, Romy. Tiene la esperanza de aprender con los de primera y es muy valiente.

T3: 6. Bidaia oroitzapenetan zehar

Armando ha encargado a los estudiantes un trabajo: hacer historia de su vida de bailarines desde que empezaron de pequeños.

T3: 7. Ateak itxita

Armando ha lanzado un reto de ballet a los de CJ Company y a los de otros grupos para unir a su equipo y estimular la creatividad.

T3: 8. Musu magikoa

Henri vuelve a estar en el presente y trabaja duro para ayudar a Lena a recuperar los recuerdos.

T3: 9. Aspaldiko lagunak

Nico tiene sospechas: cree que Lena ha recuperado los recuerdos. Por eso, Claudin y Lena tendrán que ayudarle para salir ilesos.

T3: 10. Erloju kontra

Lena y Claudin han hecho un plan para quitarle la pulsera a Nico. Así le dejarán desarmado.

T3: 11. Familia elkartuta

Lena quiere dejar de lado el asunto de su padre biológico y concentrarse en el ballet.

T3: 12. Intxaur-hauskailua

Lena ha tenido la idea de organizar en la escuela el espectáculo "La noche de Chaikovski".