Yoko oporretan

Llegan las vacaciones de verano y, por primera vez desde que se conocieron, los cuatro amigos se separan. Mai, Oto y Vik se van de viaje, cada uno con su familia, a diferentes lugares del mundo. Yoko se quedará solo en el parque con Mirentxu. ¿Qué hará el pobre Yoko sin amigos? ¿Y serán los tres niños capaces de hacer nuevos amigos en sus vacaciones? Los cuatro están nerviosos ante esta nueva experiencia, pero pronto se darán cuenta que, donde haya niños, siempre habrá ganas de jugar. Además, jugando con la imaginación, y con la ayuda de la magia de Yoko, es más fácil sentirse cerca de los amigos, aunque estén lejos. Los juegos y las vacaciones de los cuatro amigos se cruzarán en una aventura fantástica en la que los cuatro conseguirán mantener una amistad eterna y, a la vez, hacer nuevos amigos.