
Los universalistas poco conocen del mundo fuera de Boroville. Lo que les cuenta un vendedor llamado Karratu, eso es todo lo que saben. Karratu viene a buscar las canicas de piedras preciosas que hacen los universolistas y les trae a cambio varios productos. Pero a veces hay fatalidades, y un hecho fatal se recogerá en la fiesta de cumpleaños de Plutón; Sátur, involuntariamente, romperá el regalo y todos se opondrán.