
D. Fernando Salazar, conocido científico en todo el mundo, ha regresado a su ciudad natal con su hija para poner en marcha su mayor proyecto: la central hidroeléctrica. Esto va a generar muchas tensiones entre la población, especialmente entre el viejo carbonero y el zeilari. El pequeño pueblo pirenaico vivirá una serie de acontecimientos extraordinarios desde que participa el misterioso y mágico personaje. Olentzero vivirá una aventura que él nunca olvidará con el nieto del carbonero.